Peri-head distance coding in the mouse brainstem